谱子介绍
日本和弦图与西方标准图的区别
日本的吉他谱（TAB谱）中使用的和弦图与国内及欧美常见的和弦图在记谱逻辑上基本一致，但在和弦名称的标记方式上存在显著差异，主要是因为其使用了独特的日语罗马音音名系统。核心差异：音名体系对照
最大的不同在于和弦根音的字母标记。日本使用固定的片假名发音对应的罗马字，而非直接使用英文字母音名。具体对照关系如下：| 国际通用音名 (英/美) | 对应日语罗马音标记 | 中文读法参考 |
|---|---|---|
| C | ハ (Ha) | C音 |
| D | ニ (Ni) | D音 |
| E | ホ (Ho) | E音 |
| F | ヘ (He) | F音 |
| G | ト (To) | G音 |
| A | イ (I) | A音 |
| B | ロ (Ro) | B音 |
注意：上表中的日语罗马音是固定音名，与唱名（Do Re Mi）无关。例如，无论什么调，“C和弦”在日本乐谱中都标记为 「ハ」 或罗马字 「C」。
和弦类型标记的规则
和弦类型的标记方式与西方基本接轨，通常以英文缩写或符号附加在根音之后。* **常见和弦后缀对照**：* **m (minor)**: 标记为「m」或「-」。例如，Am和弦会写作「Am」或「A-」，在日本谱中则对应「イm」或「イ-」。* **7 (seventh)**: 直接标记为「7」。例如，G7和弦对应「ト7」。* **maj7 (major seventh)**: 标记为「M7」或「△7」。例如，Cmaj7和弦可能写作「CM7」或「C△7」，对应日谱「ハM7」。* **sus4, add9等**: 写法完全相同。实际看图与演奏步骤
1. **忽略字母，专注指法图**：和弦指法图本身是全球通用的。六条竖线代表吉他弦（最左为6弦，最右为1弦），横线代表品格，黑点或数字代表按弦手指。这是最直观且无国界的信息。2. **确认根音**：如果需要理解和弦进行，则根据上表将日文罗马音根音转换为熟悉的C、D、E等。3. **结合后缀**：将根音与后面的和弦性质标记结合，即可得到完整和弦名称。举例说明：
谱面标记为「ハ」：即为C和弦。
谱面标记为「ホm」：根音「ホ」对应E，加上「m」，即为Em和弦。
谱面标记为「ト7」：根音「ト」对应G，加上「7」，即为G7和弦。
给爱好者的实用建议
* **初期可以“盲弹”**：如果你是跟着歌曲音频或视频学习，完全可以只关注和弦指法图的位置和切换，暂时忽略日文标记，也能顺利弹奏。* **制作对照表**：将上文中的音名对照表保存在手机或打印贴在谱架上，是查阅初期最快捷的工具。* **利用现代工具**：许多吉他谱网站或APP（如Ultimate Guitar）都提供同一首歌的不同版本乐谱，你可以寻找国际通用标记的版本进行对照练习。只要理解了音名体系的转换关键，日本的吉他谱就不再是障碍。其指法图本身是非常清晰准确的学习资料（参考来源：日本主流乐谱出版社如「ヤマハミュージックメディア」、「ドレミ楽譜出版社」出版的吉他教材记谱规范）。
声明：
乐翁曲谱网所有曲谱，若无特殊说明或标注，均来源于网络转载，仅供学习交流使用，禁止商用。若本站侵犯了你的权益，可联系本站删除。
